mandag 13. desember 2010

La Sainte Lucie

Fredag 10. desember var det tid for årets store begivenhet, nemlig Luciafesten!

Jentene har siden skolestart forberedt både sang og dans til den store kvelden.

På selve dagen var det mye som skulle gjøres av både matlaging og pynting. Alle jentene hjalp til når de kunne og også noen av de franske elevene stakk innom for å hjelpe til.

Alle inviterte er tilknyttet norskseksjonen på en eller annen måte, og Luciafesten er seksjonens måte å si "tusen takk" på.
På menyen var det påsmurte rundstykker med egg og røkelaks eller spekeskinke. Til dessert var det hjemmelagde kaker og vafler.

Gjestene fikk også smake både gløgg og akevitt :)


I god juletrefesttradisjon var det både dans rundt juletreet og besøk av nissen, som hadde med seg godteposer til barna

Helt til slutt var det trekning av lodd...

Invild sin vertsfamilie som stakk av med seieren i år og kunne ta med seg det flotte pepperkakehuset hjem!





Alt i alt, en meget vellykket Lucifeiring!









Flotte bunadskledde jenter :)


Ingrids vafler fikk bein å gå på!

Vilde og Silje ønsker gjestene velkommen
med gløgg og pepperkaker.


Helen og Ingrid, mor og datter, i nydelige
Hardangerbunader.


Tyra og Marthe i inngangsdøra.
De ønsker velkommen og deler
ut lodd til pepperkakehuslotteriet.


Snart tid for mat...


Jentene i terminal holdt en nydelig tale
hvor de blant annet takket Mme. Delecroix
for all hjelp.

Kjøkkengjengen :)

Svart senker natten seg
i stall og stue.
Solen har gått sin vei,
skyggene truer.
Inn i vårt mørke hus
stiger med tente lys,
Santa Lucia, Santa Lucia

Og så kom selveste julenissen
og leste eventyr for små og store...


video

onsdag 8. desember 2010

Pepperkakehus

Det endelige resultatet!



I følge tradisjonen lager secondene pepperkakehus som loddes ut på Lucia-festen.
Selve huset ble bakt på pepperkakekveld med premierene og terminalene forrige fredag.
Monteringen fant sted hos Gunn-Karin tirsdag.

Tyra er en mester med melis!


Det er heldigvis lov til å smake på godteriet :)

Dyp konsentrasjon...

Det tar form, litt etter litt...

Etterhvert var vi nok alle noe høye på sukker, men det var en veldig koselig kveld!

tirsdag 7. desember 2010

Kajas 16 årsdag den 6. desember 2010









Vi feiret med Orangina, macarons, sjokoladefondanter og gaver!









Vi leser "La Vie Devant Soi".

Legg merke til kosekua til Kaja som også leser :)









onsdag 24. november 2010

Gunnar Staalesen

Mandag 22. november var Gunnar Staalesen på besøk på Lycée Alain Chartier. Det var et av flere forfatterbesøk Staalesen gjør i disse dager i forbindelse med Les Boréales, en årlig skandinavisk kulturfestival i Caen og i regionen rundt.


I forkant av besøket hadde elevene lest tekster av Staalesen og forberedt mange gode spørsmål. Staalesen svarte selv på fransk. Den franske oversetteren av Staalesens bøker var også med under møtet.



onsdag 17. november 2010

Seksjonsmiddag hos Helen

Her er alle i full sving med å lage deilig taco til middag.


Etter middag så vi Varg Veum filmen "Bitre Blomster".


Fransk er gøy :)


Jentene i seconde storkoser seg med fransk grammatikk og franske uttrykk!




onsdag 10. november 2010

Søndagstur i Asnelles og Arromanches

Søndag 7. november var det tid for samling av jentene og vertsfamiliene slik at alle kunne bli litt mer kjent. Noen av lærerne var også med på denne turen. Vi møttes i Asnelles og gikk på noen turstier til Arromanches og tilbake til Asnelles igjen, noe som tok vel halvannen time. Været var ikke så verst da vi startet, men etterhvert høljet det ned. Vi var gjennomvåte da vi kom fram til restauranten hvor vi skulle spise. Det ble uansett fort glemt da vi kom inn i en varm restaurant hvor de serverte oss en fantastisk 4-retters lunsj bestående av en sjømatsalat, foie gras, lam og deilig kake til dessert.

Til tross for dårlig vær var det en vellykket utflukt!


Hele gjengen samlet foran restauranten "La Cale"

Paris

Fredag 22. oktober dro secondene på ferie til Paris. Vi tok toget fra Bayeux på ettermiddagen, men toget brukte kjempelang tid mellom Bayeux og Caen, så vi kom ganske sent fram til Paris. Da var det godt at hotellet la rett over gaten fra togstasjonen, St. Lazare. På kvelden spiste vi middag på en restaurant like ved hotellet.

Lørdag morgen startet med en deilig frokost på Starbuck's.


Etter frokost dro vi til Eiffeltårnet. Ingvild var kart- og metroansvarlig på lørdagen, så hun sørget for at vi kom fram alle sammen.

Alle jentene måtte holde et foredrag på fransk ved et av monumentene vi besøkte i løpet av turen. Her holder Silje foredaget sitt om Eiffeltårnet.


Det var stas å komme opp i tårnet (etter x antall trappetrinn), selv om været ikke akkurat var noe å skryte av.


Vi besøkte utstillingen til Pia Myrvoll lørdag ettermiddag. Det var også en annen kunstutstilling like i nærheten. Siden det var gratis inngang, bestemte vi oss for å se den også. Der var det utstillere fra flere land (også Norge) med moderne kunstinnstallasjoner. Det endte med at vi ble der veldig lenge, like mye på grunn av at det var interessant, som på grunn av det forferdelige regnværet... På kvelden spiste vi middag på en koselig restaurant som het Le Colimacon.

Søndag var vi på messe i Notre-Dame. Da vi kom ut fra katedralen møtte vi gutta fra Rouen. Etterpå vandret vi litt rundt på Ile de la Cité og Ile de Saint Louis og spiste visstnok verdens beste iskrem!

Kart- og metroansvarlige Tyra tok oss så med til Montmartre hvor vi besøkte Sacré-Coeur. Her holdt Kaja sitt foredrag om historien til Montmartre og basilikaen Sacré-Coeur.


På kvelden tok vi en båttur langs Seinen. Vi spiste middag ombord i båten, Capitaine Fracasse.


De vakre jentene!


Mandag var vi på guidet sykkeltur i Paris sentrum sammen med jentene fra Lyon og gutta fra Rouen. Været var nydelig og vi koste oss veldig. Vi fikk sett masse av Paris!


Hele gjengen samlet!
Mandag kveld var hele gjengen på Théâtre de la Huchette, hvor vi så "La Cantatrice Chauve" av Ionesco. Etterpå spiste vi middag sammen på en restaurant som heter Auberge Notre Dame, som ligger ved Seinen.
Tirsdag dro vi til Versailles med jentene fra Lyon. Ingvild fortalte oss om Versailles og Marie-Antoinette. På kvelden var det klassisk konsert i Sainte Chapelle.
Onsdag var det Louvre som sto på programmet. Hovedattraksjonen var selvfølgelig "Mona Lisa", men det var nok av andre kunstverk å beundre! Tyra holdt her sitt foredrag om Louvre og Mona Lisa. Marthe holdt også sitt foredrag om Napoleon og Triumfbuen.
Klokken 15:10 gikk toget tilbake til Bayeux. En sliten, men fornøyd gjeng var klare for høstferie hos vertsfamiliene.

Tusen takk for en kjempeflott tur!