Vinterferie i Lyon

Norskseksjonen har nå vært på en veldig hyggelig ferie i Lyon ;) - gastronomiens hovedstad, og det er den tredje største byen i Frankrike!
Klikker du på dette bildet, får du se litt mer av hva vi har gjort der, som restaurantbesøk, Lumièremuséet og omvisningen i regnvær!

Lyon, februar 2007

Skøyter i Caen

Ikke mye snø på bakken foran L'Abbaye aux Hommes i Caen i dag, men seksjonen fortsetter tradisjonen fra i fjor og tok skøytene fatt etter en lunsj på le Vélocipede.


Under: Camilla, Kaja, Mia, Elisabeth, Lindis, Silje, Olav, Maria og Nina:



Karen og Nathalie


Noen hadde ikke stått på skøyter siden i fjor i Colmar!



Elisabeth og Tina:


Mia


Nina og Mia



Olav, Maria og Eirin

Tina, Elisabeth, Karen, Lindis og Camilla:

Tiddelibom og huttemegtu!

Det er snø i Bayeux!

Nyttårsballet 20 januar

Da vi lærerne kom var det vakre og feststemte mennesker som hadde det hyggelig, men i påvente av bilder har jeg vært på nasketur til Rouen via nettet, og her ser dere resultatet!

Godt nytt 2007!!!

Her i Bayeux er livet litt grått og vindfullt, men lørdag er det ball for ca 120 unge venner til jentene, og da kommer også guttene fra Rouen. Neste lørdag skal vi på skøyter i Caen, hvor det er påbudt med hansker og lange bukser, jenter, husk det-! og så er det ikke mer på programmet før vinterferien. Da skal jentene først reise med seksjonen til en ferie i Lyon fra 10. - 14. februar, og deretter drar de fleste hjem i håp om å finne snø!
Skolen begynner etter vinterferien den 26. februar, og da har vi bare en liten måned på oss før neste ferie. For den 30. mars reiser vi til Menton i sør for å få litt sol og varme før innspurten og fransk bac for premièrene og alle de andre eksamenene for terminalene.
Jentene er stadig standhaftige, tapre, ansvarsfulle, og alt annet bra. Vi har hatt en runde med sykdom nå i januar, og da åpner premièrene eller terminalene sine hjem for secondene, så de skal slippe å ligge på sykesalen på internatet.
Seksjonslederen synes hun er heldig som har truffet så mange flotte jenter her i Bayeux, og da er ikke dere glemt, fjorårets terminaler, så herved et par bilder av dere, noe jeg vet dere har etterlyst;)





Ellers er en av secondene, Eirin Skaftun, avbildet i dagens avis La Renaissance med kampfrender og de to ivrigeste gymlærerne. M. Sorel og Mlle Besnard. De to sistnevnte er så glad for at de norske jentene deltar på kamper, så har Bayeux eller skolen vår, Lycée Alain Chartier, et lite håp om å vinne neste gang...

22.12.07

La Renaissance 22. desember:

Luciafesten i Bayeux

Den femtende desember feiret vi Luciafest her i Bayeux!

Koret sang rent og upåklagelig!



Jentene danset som om de ikke skulle gjort annet!






Litt flere bilder om du klikker midt i dette:

Luciafesten

Terminalene holdt tale:



Undertegnede og fransklæreren Christine fikk blomster, og er svært takknemlige for dem og de gode ordene.

Første søndag i advent:)

Juleverksted og vaffelinntak hos seksjonsleder!



Noen bare skravlet.




Andre videreførte det de allerede hadde lært i barnehagen...

Øvelser og prøvelser

I dag og er jentene på plass og øver i lunsjen på folkedans og julesanger. Vi øver til den store dagen! Vi holder nemlig Luciafest her den 15. desember, og nedtellingen er i full gang. Vi skal servere gløgg, synge og danse i bunad, lage pepperkakehus og ca 35 godteposer, vi skal servere norsk mat og gå rundt juletreeet, alt i motsatt rekkefølge, for helt til slutt går Luciatoget gjennom lokalet. Vi venter at det kommer like mange gjester som i fjor, altså rundt 250 stk.

"La chorale des norvégiennes"

Den lille salen til Le Collège Alain Chartier var stappfull av tidligere elever, og de norske jentene fikk lov til å åpne konserten i forbindelse med tohundreårsjubiléet for skolen.



Jentene stilte med godt humør og rektor Michel Dupont var svært fornøyd med innsatsen.





Etterpå fikk vi lov til å ta bilder utenfor norskrommet, men hvorfor gjemmer du deg i den fine bunaden bak Elisabeth, Andrea?



Tusen takk for at dere stilte og sang så feiende flott, jenter!

Novembersol

Onsdager er gode dager, for da slutter vi tidlig! Etter lunsj er det vanligvis norsktimer for premièrene, men for tiden øver vi til tohundreårsmarkeringen på lørdag! Seksjonsleder hoppet i stolen 17. oktober da hun fikk invitasjonen og så at koret til de norske jentene skulle synge! Vi har ikke noe kor, vi bare synger noen sanger på Luciafesten! Men vi er så heldige å ha verdens snilleste og flinkeste jenter her i Bayeux, så de stiller opp og synger Pål sine høner, Alle fulger, Kjerringa med staven, Anne Knudsdotter og Jeg gikk en tur på stien på lørdag førstkommende...

Her er jentene i rene reklamepositur:

Paris 25.-30.oktober 2006

Første kveld gikk vi i aftensol via Notre Dame over Seinen for å se "La cantatrice chauve" av Ionesco Der var alle seksjonene samlet, og etterpå gikk vi på restaurant i Latinerkvarteret.


Dagen etter dro vi til Versailles, besøkte de vakre rommene, og hagen bak slottet.



Etterpå crèpes i Versailles sentrum




Kvelden ble tilbragt i båt på Seinen



Ny dag med entusiasme for Louvre



Triumfbuen







Vi fant Moulin Rouge:

Paris06

Ferie

Fra og med i morgen og fram til 6.november er det høstferie her. Secondene på forrige bildet skal først til Paris med seksjonsleder, hvor programmet blant annet består i Teater, Opera comique, Versailles, Louvre, båttur på Seinen, Eiffeltårnet, Montmartre og en karaokekveld med elevene fra seksjonene i Rouen og i Lyon!
Etter Paris skal de tilbake i vertsfamiliene og feriere med dem.

Hordaland

I går, 18.oktober, var Utdanningsdirektøren i Hordaland: Kjellbjørg Lunde og 17 fra hennes kontor her. De kom kl 11, hadde et kort møte med Rektor, M Dupont og en Daric fra Rektoratet i Caen, M Tailpied. Seksjonsleder var tilstede. Et av spørsmålene fra Norge var om det var noen utfordringer eller forbedringer å ønske i det franske skolesystem, men rektor svarte negativt på dette. Det hadde nylig vært forandringer av pensum.

Etterpå fikk følget spise skolekantinelunsj med de norske jentene som var glade for å kunne fortelle litt om sin hverdag. Besøket ble så fulgt til Bayeuxteppet, og jeg fikk ros fordi jentene hadde vært så hyggelige!

Konditoribesøk fredag 13

Jentene trives trass i mye arbeide! Sjokolade eller skal vi si: chocolade og kaker hjelper på humøret før det vanskeligste hele uka: utplassering i vertsfamilier og nødvendigheten av å snakke fransk!

De nye secondene

Bare se hvordan de trives! Egentlig jobber de mye også, og alle har vært syke i løpet av de siste ukene, men været er bra, og nå skal vi på café;-)

Premièrer og terminaler

Her ser dere våre spreke premierer. De går andre året her i Bayeux, og bildet ble tatt i vår. De heter Vilde, Ingri, Lindis, Camilla, Andrea og Mia.


De aller eldste jentene skal ta eksamen på videregående i Bayeux til våren. De har påbegynt sitt tredje skoleår i Bayeux og heter Karen, Cecilie, Nathalie, Marte, Silje og Tina:

Mont St Michel

Vi var i dag med buss til Mont St Michel. Solen skinte, og regnet holdt seg unna til vi kom hjem.
Vi spiste lunsj på "Les Terrasses Poulard", salat med chèvre, lam og sjokolademousse. Fin tur!