22.12.07

La Renaissance 22. desember:

Luciafesten i Bayeux

Den femtende desember feiret vi Luciafest her i Bayeux!

Koret sang rent og upåklagelig!



Jentene danset som om de ikke skulle gjort annet!






Litt flere bilder om du klikker midt i dette:

Luciafesten

Terminalene holdt tale:



Undertegnede og fransklæreren Christine fikk blomster, og er svært takknemlige for dem og de gode ordene.

Første søndag i advent:)

Juleverksted og vaffelinntak hos seksjonsleder!



Noen bare skravlet.




Andre videreførte det de allerede hadde lært i barnehagen...

Øvelser og prøvelser

I dag og er jentene på plass og øver i lunsjen på folkedans og julesanger. Vi øver til den store dagen! Vi holder nemlig Luciafest her den 15. desember, og nedtellingen er i full gang. Vi skal servere gløgg, synge og danse i bunad, lage pepperkakehus og ca 35 godteposer, vi skal servere norsk mat og gå rundt juletreeet, alt i motsatt rekkefølge, for helt til slutt går Luciatoget gjennom lokalet. Vi venter at det kommer like mange gjester som i fjor, altså rundt 250 stk.

"La chorale des norvégiennes"

Den lille salen til Le Collège Alain Chartier var stappfull av tidligere elever, og de norske jentene fikk lov til å åpne konserten i forbindelse med tohundreårsjubiléet for skolen.



Jentene stilte med godt humør og rektor Michel Dupont var svært fornøyd med innsatsen.





Etterpå fikk vi lov til å ta bilder utenfor norskrommet, men hvorfor gjemmer du deg i den fine bunaden bak Elisabeth, Andrea?



Tusen takk for at dere stilte og sang så feiende flott, jenter!

Novembersol

Onsdager er gode dager, for da slutter vi tidlig! Etter lunsj er det vanligvis norsktimer for premièrene, men for tiden øver vi til tohundreårsmarkeringen på lørdag! Seksjonsleder hoppet i stolen 17. oktober da hun fikk invitasjonen og så at koret til de norske jentene skulle synge! Vi har ikke noe kor, vi bare synger noen sanger på Luciafesten! Men vi er så heldige å ha verdens snilleste og flinkeste jenter her i Bayeux, så de stiller opp og synger Pål sine høner, Alle fulger, Kjerringa med staven, Anne Knudsdotter og Jeg gikk en tur på stien på lørdag førstkommende...

Her er jentene i rene reklamepositur:

Paris 25.-30.oktober 2006

Første kveld gikk vi i aftensol via Notre Dame over Seinen for å se "La cantatrice chauve" av Ionesco Der var alle seksjonene samlet, og etterpå gikk vi på restaurant i Latinerkvarteret.


Dagen etter dro vi til Versailles, besøkte de vakre rommene, og hagen bak slottet.



Etterpå crèpes i Versailles sentrum




Kvelden ble tilbragt i båt på Seinen



Ny dag med entusiasme for Louvre



Triumfbuen







Vi fant Moulin Rouge:

Paris06

Ferie

Fra og med i morgen og fram til 6.november er det høstferie her. Secondene på forrige bildet skal først til Paris med seksjonsleder, hvor programmet blant annet består i Teater, Opera comique, Versailles, Louvre, båttur på Seinen, Eiffeltårnet, Montmartre og en karaokekveld med elevene fra seksjonene i Rouen og i Lyon!
Etter Paris skal de tilbake i vertsfamiliene og feriere med dem.

Hordaland

I går, 18.oktober, var Utdanningsdirektøren i Hordaland: Kjellbjørg Lunde og 17 fra hennes kontor her. De kom kl 11, hadde et kort møte med Rektor, M Dupont og en Daric fra Rektoratet i Caen, M Tailpied. Seksjonsleder var tilstede. Et av spørsmålene fra Norge var om det var noen utfordringer eller forbedringer å ønske i det franske skolesystem, men rektor svarte negativt på dette. Det hadde nylig vært forandringer av pensum.

Etterpå fikk følget spise skolekantinelunsj med de norske jentene som var glade for å kunne fortelle litt om sin hverdag. Besøket ble så fulgt til Bayeuxteppet, og jeg fikk ros fordi jentene hadde vært så hyggelige!

Konditoribesøk fredag 13

Jentene trives trass i mye arbeide! Sjokolade eller skal vi si: chocolade og kaker hjelper på humøret før det vanskeligste hele uka: utplassering i vertsfamilier og nødvendigheten av å snakke fransk!

De nye secondene

Bare se hvordan de trives! Egentlig jobber de mye også, og alle har vært syke i løpet av de siste ukene, men været er bra, og nå skal vi på café;-)

Premièrer og terminaler

Her ser dere våre spreke premierer. De går andre året her i Bayeux, og bildet ble tatt i vår. De heter Vilde, Ingri, Lindis, Camilla, Andrea og Mia.


De aller eldste jentene skal ta eksamen på videregående i Bayeux til våren. De har påbegynt sitt tredje skoleår i Bayeux og heter Karen, Cecilie, Nathalie, Marte, Silje og Tina:

Mont St Michel

Vi var i dag med buss til Mont St Michel. Solen skinte, og regnet holdt seg unna til vi kom hjem.
Vi spiste lunsj på "Les Terrasses Poulard", salat med chèvre, lam og sjokolademousse. Fin tur!

Nytt skoleår.

Her i Bayeux er det bygevær, og andreårsjentene holder på å installere seg i leilighetene.
Noen leter etter ting de satte igjen før de dro på ferie, andre maler for å få mer personlig preg på leiligheten sin. Tredjeårsjentene er også i ferd med å komme, men til helga vil alle være på plass for å starte på skolen mandag.

Forresten:
Om du lurer på mer om det berømte teppet kan du jo følge denne linken.

Norskseksjonen i Bayeux 2005/06

  

Seksjonsfakta

I 27 år har 6 norske jenter kommet til Lycée Alain Chartier i Bayeux i Normandie i Frankrike for å ta tre år på videregående her i stedet for i Norge. Slik lærer de seg fransk og tar avsluttende eksamen i dette faget etter bare to år. Jentene velger ulike linjer, L, litteratur, S, naturfag og ES, økonomi. De får en god utdannelse, og innblikk i en helt annen måte å undervise og lære på.

I starten blir det ikke så gode karakterer som man er vant til å få i Norge, men dette bedrer seg etterhvert. Jentene bor første året på internat: alle seks på samme rom.

De to neste årene bor de i leiligheter i Bayeux, noen deler, og noen bor alene.
Etter mye arbeide og et vanskelig første år pleier jentene å trives godt, og de som avsluttet sin skolegang her nede sist vår - alle med strålende resultater - syntes det var trist å være ferdig med den viktige tiden de har hatt her i Bayeux.

Alle jentene har også norsk ved siden av de andre skolefagene. Derfor har de en norsklærer her nede, og det er jeg som skriver denne bloggen som er ment som en informasjon til familien hjemme, og også som en mulighet for flere jenter å få vite om dette tilbudet, så kjenner dere noen som kunne være interessert, vennligst send ballen videre!

I tillegg til skole arrangeres det en uke i Paris i høstferien for secondene, en vinterferie - som går til Alpene hvert tredje år og til andre destinasjoner i Frankrike, i 2006 var seksjonen både i Alsace i vinterferien og i Marseille og les Calanques i april. Da var det helt andre ting enn lekselesing som ble praktisert.



Minner om at det er et tilbud for gutter i Rouen og for jenter i Lyon!