søndag 24. juni 2007

Avskjedsfest for terminalene

St.Hansaften var turen kommet til å feire terminalene!

Vi fulgte tradisjonen og spiste på Chateau de Sully, på veien mellom Bayeux og Port en Bessin. Jentene møtte pyntet og forventningsfulle, og gastronomimiddagen var utmerket, et lokal postei, torsk og lam, oster og dessert.

Stemningen var god og jentene minnet hverandre på morsomme episoder fra da de bodde seks stykker på samme rom på internatet og i løpet av de tre viktige årene de har fått være her i Bayeux. De har blitt venner for livet.


Sully


Takk alle seks for det dere har betydd for seksjonslivet og lykke til i framtida!!

søndag 17. juni 2007

Avskjedsfest for premièrene


I to år har disse jentene hatt hverandre som familie, venner, naboer, klassekamerater, forbundsfeller og diskusjonspartnere. Gratulerer med at dere har klart dere flott gjennom nok et skoleår!
Sammen med fransklærer Christine Delecroix og norsklærer, var jentene ute på middag i går kveld, og replikkene smalt som vanlig i kjapp rekkefølge, latteren satt løst, men alvoret var ikke langt borte! Dere er altså de eldste til neste år, tradisjonsforvalterne og like ansvarlige som andre voksne - for at seksjonen fungerer godt.


Tusen takk for den NYDELIGE buketten - og for forkleet med Bayeuxmotiv!!

Dere har blitt flotte unge damer, jeg er stolt av dere, og jeg takker for at jeg har fått følge dere disse to årene og gleder meg til å høre fra - og om dere i framtiden!

PS
Om noen av dere trenger lesestoff eller gaver til franske venner kan kanskje dette være noe?

torsdag 14. juni 2007

Hei alle sammen.

Jeg sitter her og titter på bilder og innlegg i denne Bayeux-bloggen. Bente gjør en god jobb. Jeg får håpe jeg kan få til noe av det samme. Men det er jo ikke lett å hoppe etter Wirkola!
Takk for sist til dere som jeg traff i Bayeux i begynnelsen av mai. Til dere andre som blir de nye fra september, kan jeg si noen ord om meg selv. Jeg heter Astrid Dahl og skal være den nye seksjonslederen i Bayeux fra september 2007. Med meg på flyttelasset er Max, snart 9 år. Han kan ikke mer enn 15 franske ord, men sier at det ikke gjør noe. Jeg synes han er modig, som dere også er. Jeg har jobbet på Lambertseter videregående skole i Oslo i 11år og har norsk og fransk som fag. Akkurat nå sitter jeg og retter 200 eksamensoppgaver i sidemål, nynorsk. Jeg har også jobbet på den franske skolen i Oslo i 5 år, men da på ungdomstrinnet. Her underviste jeg i norsk. Vi gleder oss til å oppleve Bayeux og håper på noen spennende år sammen med dere.
Ønsker dere å ta kontakt, er adressen min: astriddahlmax@gmail.com

Vi sees
Med vennlig hilsen
Astrid Dahl

torsdag 7. juni 2007

6.juni 2007

Den 6. juni er en merkedag i Normandie. Da feires D-dagen til minne om ilandstigningen av de allierte troppene.
Den norske ambassadøren, Bjørn Skogmo var i den forbindelse i Normandie, og han og utdanningsattaché Brynhild Sirevaag hadde også tid til å komme til Bayeux på besøk til norskseksjonen.




Jentene her satte stor pris på besøket!




I tillegg hadde vi besøk av utdanningsdirektør Gunnar Skaar, rådgiver Tor Audun Danielsen og seniorrådgiver Maiken Messel fra Vest-Agder Fylkeskommune.
Alle elevene fikk fortelle om hvorledes det oppleves å bo i Bayeux, og våre gjester var imponert over innsatsen til jentene som tilbringer tre år av sitt liv for å få en fransk eksamen fra videregående - eller lycée som det heter her.

Ambassadøren minnet jentene om at de var gode ambassadører for Norge, og at de sikkert også ville være gode ambassadører for Frankrike i Norge.

Jentene satte også pris på at så mange fra rektoratet i Caen møtte og viste sin interesse for norskseksjonen.





Jentene snakket med våre gjester i to timer, og så ble det tatt farvel med secondene som i skrivende stund sitter på hurtigtog til Paris, for så å reise hjem etter et år langt rikere på opplevelser enn da de kom ned i september. Seksjonsleder benytter anledningen til å takke dere for et godt år, og vet at hun kommer til å savne dere - ja, jeg savner dere allerede (17.06.07).
Herved ønskes dere god sommerferie!




Seksjonsleder benytter likeledes anledningen til å ønske premierene lykke til med skriftlig på tirsdag, og terminalene lykke til med en hel uke med eksamener fra mandag 11 til fredag 16. Det er helt utrolig at det har gått så fort og at dere er ferdig i Bayeux om mindre enn en måned.